Edition 4 Aufbau / Setup - Fragen / FAQ

Deutsch

Was ist vor dem Benutzen zu beachten?

Bitte reinige alle Bauteile vor der Benutzung der Shisha. Die Base sollte komplett auseinander geschraubt werden und jedes Bauteil sollte mit lauwarmen Wasser gereinigt werden. Besonders wichtig ist, dass die Bauteile danach wieder getrocknet werden und keine Wasserreste auf den Edelstahlteilen sind! Bitte benutze beim Reinigen kein heißes Wasser. Gewinde und Schliffe können verkanten, wenn diese Bereiche nass sind und nicht richtig abgetrocknet werden. Bitte achte unbedingt nach jedem Reinigungsvorgang darauf, dass die Gewinde und Schliffe trocken sind, ebenso die Bereiche wo der Schliff oder das Gewinde reingeschraubt / gesteckt wird. Besonders Schliffe neigen dazu zu verkanten, wenn diese etwas fester reingesteckt werden. Damit der Druck auf die Schliffe nicht zu stark wird, lege die Schliffe nur leicht ineinander und erhöhe nicht den Druck auf den Schliff, indem du zum Beispiel deinen Kopf auf den Kopfadapter steckst und dann den Kohleteller mit Schliff in die Rauchsäule leicht steckst. Bei dem Gewinde an der Bowl und an der Base ist darauf zu achten, dass es nicht zu fest gedreht wird, da es dann sonst auch verkanten kann.

Wie wird die Edition 4 aufgebaut?

Die Base der Edition 4 ist schon fertig zusammengebaut, wenn du dir eine Edition 4 kaufst. Schraube das Tauchrohr in die Base und schraube dann die Rauchsäule von oben in die Base, sodass das Gewinde des Tauchrohrs mit der Rauchsäule verschraubt ist. Baue anschließend den Kohleteller zusammen, indem du den Kopfadapter mit dem Außengewinde durch das Loch im Kohleteller schiebst und dann mit dem 18/8 Schliff auf M16x1 Adapter verschraubst. Den Kohleteller kannst du jetzt in die Rauchsäule stecken. Fülle nun die Bowl mit Wasser auf und schraube deinen Zusammenbau auf das Gewinde der Bowl. Achte bitte darauf, vorsichtig die Base auf das Gewinde zu legen, da die Base ein Außengewinde hat und beschädigt werden kann, sollte das Edelstahl angeschlagen werden. Lege nun die 4 x 11mm Glaskugeln in die seitlichen Bohrungen der Base und stecke anschließend jeweils ein Schlauchendstück rein. Anschließend kann der Silikonschlauch mit Mundstück an die Schlauchendstücke angebracht werden.


APS einstellen (AEON Purge System)

APS-Einstellung

Die Base der Edition 4 hat die Funktion den Rauch aus der Bowl auszupusten, obwohl jeder Anschluss eine Kugel drin hat. Dies funktioniert mit dem eingebauten APS Bauteil (AEON Purge System). Die Standarteinstellung der Base ist in der bündigen Position. Hier wird ein leichtes Ausblasen gewährleistet, allerdings kann das System undicht werden, wenn man extrem stark zieht oder mehrere Leute gleichzeitig dran ziehen. Hier empfiehlt sich dann das APS etwas reinzudrehen, denn so wird die Federspannung im APS erhöht und das System wird dichter. Die Maximaleinstellung des APS ist rechts auf dem Bild zu erkennen und sorgt dafür, dass das System extrem dicht ist, allerdings ist das Ausblasen dann nicht mehr so leichtgängig. Wir empfehlen dir, mehrere Stellungen des APS auszuprobieren. Solltest du alleine rauchen wollen, würden wir dir empfehlen alle APS bis auf eins reinzudrehen (wo dein Schlauch positioniert ist) und die Kugel bei deinem Schlauchanschluss zu entfernen. Das APS kann auch in bei anderen Schlauchanschlüssen in einer anderen Einstellung sein. Es müssen nicht alle 4 APS gleich eingestellt werden. Bitte beachte einfach, umso weiter das APS reingeschraubt wird in die Base, umso dichter wird das System, aber auch umso schwerer wird das Ausblasen.

APS - Allgemeine Infos
Das APS dient zur Entlüftung der Shisha, welches ein Auspusten über den Schlauch ermöglicht. Alle Einstellungen die hier mittels der Gewindebuchse getätigt werden können, dienen lediglich zur Abstimmung, den Rauch aus der Bowl zu pusten. Die Empfindlichkeit beim Anzug, kann hierbei nicht eingestellt werden (sprich der Durchzug, wie leicht man am Schlauch ziehen kann).

APS - Einstellung
Um die beste Einstellung für sich zu finden, reicht es, wenn die Base mit Tauchrohr in die mit Wasser gefüllte Bowl verschraubt wird (das APS muss dabei verbaut sein). Es reicht einfach, mittels einem Schlauch kurz zu ziehen und zu pusten, dass erleichtert die Einstellung wesentlich.


Vorab gleich eine Info:
- Vorspannung am APS soll erhöht werden (APS wird im Uhrzeigersinn gedreht) - erschwert das Auspusten, der Gegendruck wird höher, das System wird dichter, empfiehlt sich wenn mehrere Leute gleichzeitig rauchen.
- Vorspannung am APS lösen (APS wird gegen den Uhrzeigersinn gedreht) - erleichtert das Auspusten, der Gegendruck wird niedriger, das System wird undichter bei starken Ziehen am Schlauch, empfiehlt sich bei einer einzelnen rauchenden Person.

Für die Grundeinstellung sollten die Gewinde Hülsen ca. 1-2mm tief in der Base geschraubt sein. Bitte darauf achten, dass nach der Reinigung der Shisha die Bohrungen der Base, wie auch die Bauteile des APS gründlich abgetrocknet werden.

Wann wird wie eingestellt?
Generell empfiehlt sich der Feuerzeugtest.
Hierbei wird am Schlauchanschluss mittels einem Schlauch gezogen und mit einem Feuerzeug getestet ob die restlichen 3 Schlauchanschlüsse die Flamme in die Shisha ziehen. Halte dazu ein Feuerzeug nach und nach neben den 3 Schlauchendstücken, wo kein Schlauch draufgesteckt ist. Mache das Feuerzeug an und ziehe dann an deinem Schlauch.

Punkt 1. Flamme zieht in den Schlauchanschluss?
- Shisha aufschrauben und die Vorspannung der Gewinde Hülsen an allen Anschlüssen um eine halbe Umdrehung erhöhen (im Uhrzeigersinn tiefer in die Base).
Den Vorgang so lange wiederholen, bis die Flamme des Feuerzeugs nicht mehr vom Anzug beeinflusst wird.

Punkt 2. Flamme zieht von Anfang an nicht in den Schlauchanschluss?
- Hierbei kann man, wenn man möchte, weil einem das auspusten zu schwer fällt, die Vorspannungen etwas lösen (gegen den Uhrzeigersinn raus aus der Base).
Bitte hierbei darauf achten, die Vorspannung nicht zu weit zu lösen, da ansonsten Fremdluft mitgezogen werden könnte. Sollte das passieren, wieder wie bei Punkt 1 vorgehen.

Das System vibriert oder pfeift?

- Dies liegt in den meisten Fällen daran, dass die Vorspannung der Feder zu gering ist oder die Bauteile nass sind. Solltest du trotz der oben angegebenen Anleitung keine Lösung für dein Problem finden, melde dich bitte bei uns per E-Mail an info@aeon-shisha.com oder per WhatsApp an +49 151 40510670, wir helfen dir gerne schnellstmöglich weiter.


 

Durchzug einstellen

 

Durchzugsverminderung-8mm-Schlauchendstueck-1Der Durchzugsverminderer der bei der Edition 4 - Premium und Premium Plus im Lieferumfang enthalten ist, kann optional in ein Schlauchendstück angebracht werden um den Durchzug einzustellen. Der Durchzugsverminderer wird zwischen Silikonschlauch und Schlauchendstück angebracht und verringert den Durchzug von 11mm auf 7,5mm. Solltest du also lieber einen schwergängigeren traditionellen Durchzug wünschen, kannst du den Durchzugsverminderer gerne benutzen.

Solltest du alleine an der Edition 4 - Basic, Premium oder Premium Plus rauchen, kannst du gerne die Kugel aus der Base bei deinem Anschluss rausnehmen. Dadurch wird der Durchzug nochmal etwas besser und du kannst noch leichter auspusten.

- Anzug einstellen:

Der Anzug der Edition 4 kann über die Länge des Tauchrohrs und der Rauchsäule eingestellt werden. Wenn du ein kurzes Tauchrohr hast und eine kurze Rauchsäule, ist das Rauchen der Edition 4 direkter und du ziehst schneller frischen Rauch, da das Volumen in der Bowl geringer ist. Dies empfiehlt sich allerdings nicht, wenn du mit mehreren Leuten gleichzeitig rauchst, da der Rauch dann zu schnell warm werden kann. Solltest du mit 3 oder 4 Leuten gleichzeitig rauchen, empfehlen wir dir mit langem Tauchrohr und langer Rauchsäule zu rauchen.


FAQ - Oft gestellte Fragen

- Wieviel Wasser muss in die Bowl?

Da alle Bowls handgefertigt sind und sich immer leicht unterscheiden, können wir keine pauschale Angabe machen, wieviel Wasser in die Bowl muss. Das Tauchrohr ohne Diffusor sollte ca. 1,5 - 2cm im Wasser sein. Solltest du einen Diffusor benutzen, dann sollte das Wasser ca. 1 cm über dem oberen Ende des Diffusors sein.

- Wie oft sollte ich die Shisha reinigen?

Die Shisha sollte nach jedem Rauchen gründlich gereinigt werden. Bitte schreibe dafür alle Bauteile auseinander und reinige sie gründlich mit lauwarmen Wasser. Anschließend bitte alle Bauteile gut abtrocknen und dann wieder zusammenbauen.

- Die Edition 4 brummt - woran kann das liegen?

Falls die Edition 4 brummt beim Auspusten, liegt es daran, dass die Feder im APS nass ist. Bitte reinige die Bauteile dann im APS einzeln und trockne die Bauteile dann gründlich wieder ab. Ebenfalls durch das Hereinschrauben der Feder kannst du schauen ob das Brummen weggeht.

- Kann ich einen 18/8 Schliff anbringen an die Edition 4, z.B. einen Molassefänger?

Ja kannst du. Die Rauchsäulenelemente haben oben jeweils einen 18/8 Schliff und dort können somit alle Rauchsäulen, Molassefänger oder Vorkühler mit 18/8 Schliff angebracht werden.

- Der Rauch kommt nicht oben raus sondern an den Schläuchen, woran liegt das?

Dass der Rauch auch aus den Schlauchendstücken rauskommen kann, ist völlig normal. Es sind 8 Kugeln in der Edition 4 verbaut. Die 4 kleinen 6mm heben früher ab, weil sie deutlich leichter sind als die 4 11mm Kugeln in den Schlauchendstücken. Ist der Druck allerdings so hoch (wenn man zum Beispiel sehr stark auspustet) werden die anderen 11mm Kugeln auch angehoben und der Rauch kann aus den Schlauchendstücken entweichen. Sollte der Rauch nur aus den Schlauchendstücken entweichen und nicht aus den 6mm Kugeln, dann sind die 6mm Kugeln verstopft. Hierfür bitte einfach die anderen 3 Schlauchendstücke zu halten und mal heftig reinpusten (am besten vorher Kopf von der Shisha nehmen, falls Wasser hochspritzt). Der beste Weg die Verstopfung der kleinen 6mm Kugeln in der Base zu beheben ist natürlich diese rauszunehmen und den Bereich wo die Kugeln drinliegen gründlich zu trocknen, die Kugel und den Kugelbehälter zu trocknen, damit die Kugeln sich nicht festkleben. 


 

English

What should be considered before using the product?

Please clean all parts before using the Shisha. The base should be unscrewed completely and each component should be cleaned with lukewarm water. It is especially important that the components are dried again afterwards and that there are no water residues on the stainless steel parts! Please do not use hot water when cleaning. Threads and ground joints can tilt if these areas are wet and are not dried properly. After each cleaning process, please make sure that the threads and ground joints are dry, as well as the areas where the ground joint or thread is screwed / plugged in. Especially ground joints tend to tilt if they are inserted more firmly. In order not to increase the pressure on the ground joints, place the ground joints only lightly into each other and do not increase the pressure on the ground joint, for example by putting your head on the head adapter and then lightly putting the carbon plate with ground joint into the smoke column. With the thread on the bowl and on the base, make sure that it is not turned too tightly, otherwise it can tilt.

How is the Edition 4 built?

The base of Edition 4 is already assembled when you buy an Edition 4. Screw the dip tube into the Base and then screw the smoke column into the Base from above so that the thread of the dip tube is screwed to the smoke column. Then assemble the carbon plate by pushing the head adapter with the external thread through the hole in the carbon plate and then screw it together with the 18/8 ground to M16x1 adapter. Now you can put the carbon plate into the smoke column. Fill the bowl with water and screw your assembly onto the thread of the bowl. Please take care to put the Base carefully on the thread, because the Base has an external thread and can be damaged if the stainless steel is knocked. Now put the 4 x 11mm glass balls into the side holes of the Base and then insert a hose end piece in each. Afterwards the silicone hose with mouthpiece can be attached to the hose end pieces.

APS adjustment (AEON Purge System)

APS-Einstellung

APS setting

The base of the Edition 4 has the function of blowing smoke out of the bowl, even though each connector has a ball in it. This works with the built-in APS component (AEON Purge System). The standard setting of the Base is in the flush position. This ensures an easy blowing out, but the system can leak if you pull extremely hard or several people pull at the same time. In this case it is recommended to screw in the APS a little bit, because the spring tension in the APS will be increased and the system will be tighter. The maximum setting of the APS can be seen on the right side of the picture and ensures that the system is extremely tight, but then the blowing out is not so smooth anymore. We recommend that you try several positions of the APS. If you want to smoke on your own, we would recommend that you screw in all but one APS (where your hose is positioned) and remove the ball from your hose connector. The APS may also be in a different setting on other hose connectors. It is not necessary to set all 4 APS the same way. Please note that the further the APS is screwed into the base, the tighter the system becomes, but also the harder it is to blow out.

APS - General Info
The APS is used to vent the shisha, which allows for blowing out through the hose. All adjustments that can be made here by means of the threaded bush are only used to adjust to blow the smoke out of the bowl. The sensitivity of the suit cannot be adjusted here (i.e. how easily the hose can be pulled).

APS - adjustment
To find the best setting for you, it is sufficient to screw the base with dip tube into the bowl filled with water (the APS must be installed). It is enough to pull and blow with a hose, this makes the adjustment much easier.

First of all an info:
- Pretension at the APS should be increased (APS is turned clockwise) - makes blowing more difficult, the counter pressure becomes higher, the system becomes tighter, recommended if several people smoke at the same time.
- Release the pre-tension on the APS (APS is turned counter-clockwise) - facilitates blowing out, the counter-pressure becomes lower, the system leaks if the hose is pulled strongly, recommended for a single person smoking.

For the basic adjustment the threaded sleeves should be screwed about 1-2mm deep into the base. Please make sure that after cleaning the Shisha the holes of the Base, as well as the components of the APS are dried thoroughly.

When and how is the recruitment?
In general, the lighter test is recommended.
In this test, the hose connection is pulled by means of a hose and a lighter is used to test whether the remaining 3 hose connections draw the flame into the shisha. To do this, hold a lighter bit by bit next to the 3 hose ends where no hose is attached. Turn on the lighter and then pull on your hose.

Point 1. flame pulls into the hose connector?
- Unscrew the shisha and increase the pretension of the threaded sleeves on all connections by half a turn (clockwise deeper into the base).
Repeat the process until the flame of the lighter is no longer affected by the tightening.

Point 2. flame does not draw into the hose connection from the start?
- If you wish, you can release the pre-tensions a little bit (counterclockwise out of the Base), because blowing out is too difficult.
Please take care not to loosen the pre-tension too much, otherwise air from outside could be drawn in. If this happens, proceed as described in point 1.

The system vibrates or whistles?

- In most cases this is due to the spring preload being too low or the components being wet. If you cannot find a solution to your problem despite the above instructions, please contact us by email at info@aeon-shisha.com or by WhatsApp at +49 151 40510670 and we will help you. 

Adjusting the airflow

Durchzugsverminderung-8mm-Schlauchendstueck-1

Drainage reducer-8mm-hose end piece

The draught reducer that is included in the delivery of Edition 4 - Premium and Premium Plus can optionally be mounted in a hose end piece to adjust the draught. The draft reducer is placed between the silicone hose and the hose end piece and reduces the draft from 11mm to 7.5mm. So if you prefer a more rigid traditional draft, you are welcome to use the draft reducer.

If you smoke alone on the Edition 4 - Basic, Premium or Premium Plus, you are welcome to remove the ball from the base at your connection. This will make the draft a little better and you can blow out even more easily.

- Adjust the suit:

The suit of the Edition 4 can be adjusted over the length of the immersion tube and the smoke column. If you have a short dip tube and a short smoke column, the smoking of the Edition 4 is more direct and you draw fresh smoke faster, because the volume in the bowl is smaller. However, this is not recommended if you smoke with several people at the same time, as the smoke can then warm up too quickly. If you smoke with 3 or 4 people at the same time, we recommend you smoke with a long pipe and a long smoke column.

FAQ - Frequently asked questions

- How much water has to go in the glass?

Since all glasses are handmade and always differ slightly, we cannot give a general indication of how much water has to go into the glass. The dip tube without diffusor should be about 1,5 - 2cm in the water. If you use a diffusor, the water should be about 1 cm above the top of the diffusor.

- How often should I clean the hookah?

The hookah should be cleaned thoroughly after each smoking. Please take all parts apart and clean it thoroughly with lukewarm water. Afterwards please dry all parts well and then reassemble them.

- The Edition 4 hums - what could be the reason?

If the Edition 4 hums when blown out, it is because the spring in the APS is wet. Please clean the components individually in the APS and then dry them thoroughly. Also by screwing in the spring you can see if the humming disappears.

- Can I add a 18/8 cut to the Edition 4, e.g. a molasse catcher?

Yes you can. The smoke column elements have a 18/8 grind on the top and all smoke columns, molasse catcher or pre-cooler can be mounted there with a 18/8 grind.

- The smoke does not come out at the top but at the hoses, why is that?

The fact that smoke can also come out of the hose end pieces is completely normal. There are 8 balls in the Edition 4. The 4 small 6mm balls take off earlier, because they are much lighter than the 4 11mm balls in the hose end pieces. However, if the pressure is so high (for example, if you blow out very strongly) the other 11mm balls will also lift off and the smoke can escape from the tube ends. If the smoke escapes only from the hose ends and not from the 6mm balls, then the 6mm balls are clogged. For this please hold the other 3 hose ends and blow into them (best to take the head off the shisha first in case water splashes up). The best way to get rid of the clogging of the small 6mm balls in the base is of course to take them out and dry the area where the balls are inside thoroughly, drying the ball and the ball container so that the balls don't get stuck. 

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.